llm cost control Building an Open-Source LLM Cost Control Plane Why we chose a proxy over SDK instrumentation, how TimescaleDB makes budget checks fast, and what the three enforcement modes look like in production.